The Lighthouse tattoo II · El far tatuatge II
















 Aquesta vegada una il·lustració d'un far, que serà tatuat a la cama de n'Eli, en breu. Aquest ja és el segon far que m'han demanat, tot i que bastant diferent que el primer. Molt content amb els dos, i cada vegada amb més ganes de tatuar-los jo mateix. Tard o d'hora m'acabaré comprant la maquineta.

This time I show you an illustration about a lighthouse, which will be tattooed on Eli's leg, soon. This is the second lighthouse drawing I've been asked for, quite different than the first one, though. I'm very satisfied with both, and I'm looking forward to be myself who tattooes them, sooner or later i'll buy the machine.

Esta vez se trata de la ilustración de un faro, que será tatuado en la pierna de Eli, en breve. Éste ya es el segundo faro que me han pedido, aunque bastante diferente del primero. Muy contento con el resultado de ambos, y cada vez con más ganas de tatuarlos yo mismo. Tarde o temprano terminaré comprandome la maquinita.